NochNoch.com

“對不起,我不能去吃飯了,還有電話會議/開會/工作……”

|

這是我在這幾年給我朋友最常回複的一句話。工作總是第一位。也許是因爲工作會讓我覺得自己很重要,所以我從不願意拖延我的每一個電話會議,或者延遲完成我的電子表格。
我的工作對于我來說似乎比其他一切都重要得多,我甯願放棄吃晚餐,而選擇在每天晚上11點吞下一碗速食面。爲了工作,我必須改變原有計劃或者不能有任何計劃。從時間方面來說,這些做法似乎都是對的。畢竟,我不能抱怨,因爲這是我自己選擇的生活,是我自己決定要把工作放在第一位的。

但是,這對于我來說,也許不是最好的主次順序。現在我知道了。首先,我還要顧及我的身體健康。其次,我還要顧及我的朋友和自己的生活。

我想知道我曾讓多少朋友失望過,尤其是在那幾年裏。那些我因爲工作而推掉的咖啡和晚餐的邀請,或者更可惡的是,晚餐時當他們跟我說話,而我卻在不斷地按手機。說實話,我是不是很令人討厭啊???!!!

不管怎樣,相比之下,這些我錯過的晚餐還是比較容易讓人原諒的,我最過分的一次是錯過了2007年我一個好朋友在英國的婚禮。當時我還是伴娘呢!我是多麽期待那場婚禮啊,我指的是期待她結婚(當然也很期待自己能當伴娘哦,哈哈哈),但是到最後,我卻爽約了,這個在婚禮前6個月就做好的的約定。當時因爲我正換了一個小組,並且忙著出差,訓練,還有其他一堆事。現在清醒地回想起當時做出的決定,我真是覺得自己傻極了。但是我不能後悔。當時是當時。現在是現在。我只是希望自己吸取教訓,下一次能做出正確的選擇。

當我得知我朋友的抑鬱症經曆之後,我是多麽震驚啊。我從來都不知道這件事!!!即使他們跟我如此親密。我記得我以前在心裏暗想過,我到底是不稱職的朋友呢,還是太專注于自己”完美”的生活而忽略了朋友們所經曆的痛苦呢?跟身邊的人談論起我的經曆,以及在博客裏寫下這些經曆之後,有更多的朋友給我留言,告訴我他們所經曆的一切。原來,我也被騙了,因爲他們表面上看上去是如此的快樂和堅強。在自己也經曆了這些之後,我應該能更好地了解他們的感受了。沒有再多的借口。

但是,如果在這一段艱難過程中可以聽見一個祝福的聲音,那麽我相信還有許許多多的祝福,是這個叫”抑鬱症”的怪物把我和我朋友之間的距離拉的更近了嗎?甚至讓一些人變成了我的最好朋友。如果這是唯一一個可以讓我接近他們的方法,那我甯願經曆10000次抑鬱症。

當我像孔雀一般驕傲,炫耀著自己所擁有的東西時,或者當我的驕傲被擊碎,躲在黑暗的角落裏偷偷哭泣時,沒有什麽比一直都在我身邊陪伴著我的人更重要了。

不管你是否去開電話會議,世界還是照常運轉,就算你必須在會議中提前離開,公司也不會因爲你而解散。工作固然重要,但不是最重要的。也許某一天當我的身體和心理全部恢複健康時,我會回到公司繼續工作,但是到那個時候,我就知道該怎麽回答那些晚餐邀請了,我會說:”我會去的!”

(翻譯贾冬玲)

Comments are closed.

about Noch Noch

Enoch Li, (pen name: Noch Noch) was born and raised in Hong Kong and Australia. She has also studied / worked / lived in the US, France, UK, Japan, The Netherlands, China, and has travelled to more than 40 countries. She loves travelling and her curiosity in foreign cultures and languages has led her to enjoy her life as an international executive in the banking & finance industry. However, she was forced to take time off work in 2010 due to her illnesses and after spending time in recovery, cooking, practising Chinese calligraphy, reading and writing – in short, learning to take care of herself and letting out the residual work stress, she has transitioned into a Social Entrepreneur and founded BEARAPY to help corporates make workplaces mentally healthy, and support executives to become more resilient.